Visste du att slamhanteringen kan stå för upp till 65 % av anläggningens totala driftskostnader? För ingenjörer som ansvarar för avloppsreningen inom massa- och pappersindustrin är den siffran en ständig påminnelse om den hårfina gränsen mellan att uppfylla lagkraven och en budgetkris. Du har förmodligen ofta problem med störningar i biomassan när produktionen varierar, eller kämpar med de höga kemikaliekostnaderna som krävs för att hålla COD- och AOX-nivåerna under kontroll. Det är frustrerande när traditionella metoder känns som om de knappt klarar av att hålla stånd mot toxiska chocker eller de stigande kostnaderna för slamhantering i regioner där avgifterna ofta överstiger 150 euro per ton.

Du behöver inte nöja dig med instabil drift eller skyhöga avfallshanteringskostnader. Den här guiden belyser hur avancerad bioaugmentering och mikrobiella strategier, såsom SBP-teknik och specialiserade MicroCat-formuleringar, kan stabilisera din biologiska process och drastiskt sänka dina totala driftskostnader. Vi tittar på hur behandlingsbarhetsstudier ger dig den information du behöver för att optimera ditt avloppssystem för långsiktig tillförlitlighet. Genom att fokusera på biologin som kärnteknologi kan du skapa en mer motståndskraftig anläggning som hanterar industriella belastningar utan att ständigt behöva dyra kemiska ingrepp.

Vad gör avloppsreningen inom pappers- och massaindustrin så unik?

Massa- och pappersindustrin genererar några av de mest krävande avloppsvattnen inom industrisektorn. Till skillnad från kommunala reningssystem som hanterar relativt förutsägbart organiskt material måste avloppsreningen inom massa- och pappersindustrin ta hänsyn till enorma vattenvolymer och en kemisk blandning av ämnen som härrör från trä. Dessa anläggningar behandlar ofta miljontals gallon dagligen, där även en liten andel obehandlat lignin eller harts kan leda till betydande brister i efterlevnaden av lagstiftningen och miljöpåverkan.

Ingenjörer inom denna sektor står inför en ständig balansgång. Man måste maximera fiberåtervinningen för att skydda resultatet samtidigt som man ser till att det sekundära biologiska systemet inte överbelastas av produktionssvängningar. Standardmetoder för industriell avloppsrening har ofta svårt med detta, eftersom belastningen inte bara är hög utan också varierande. En förändring av träslag eller en justering av blekningssekvensen kan orsaka en chock i biomassan som det tar flera dagar att återhämta sig från. Denna volatilitet leder ofta till instabil anläggningsdrift och högre kemikaliekostnader än nödvändigt.

Utmaningen med lignin och svårnedbrytbara organiska ämnen

Lignin är det ”lim” som håller ihop träfibrerna, och det är notoriskt svårt för vanliga bakterier att bryta ned. Traditionella system med aktivt slam misslyckas ofta med att bryta ned dessa komplexa träfibrer eftersom de saknar de specifika enzymatiska vägarna som krävs för att bryta tunga kolbindningar. Ligninets komplexa, tredimensionella aromatiska polymerstruktur har naturligt utvecklats för att motstå biologisk nedbrytning, vilket gör det till en huvudorsak till hög färg i avloppsvattnet och kvarvarande kemisk syreförbrukning (COD). Om din biomassa inte är specifikt optimerad för dessa svårnedbrytbara organiska ämnen kommer du sannolikt att se ihållande ”tefärgat” vatten och COD-nivåer som vägrar att sjunka, oavsett hur mycket luft du pumpar in i tankarna.

Hantering av AOX och toxiska föreningar

Blekprocesser släpper ut adsorberbara organiska halogenider (AOX) i vattenströmmen, vilket utgör en betydande toxicitetsrisk för vattenlevande organismer. Även om moderna pappersbruk har gått över till processer utan elementärt klor (ECF) kräver kvarvarande halogenider och hartssyror fortfarande en kraftfull sekundärrening för att uppfylla de allt strängare kraven. Om man ser till regelverket har EU:s ramdirektiv om vattenföroreningar (direktiv 2026/805) nyligen lagt till ”eviga kemikalier” och mikroplaster på listan över reglerade föroreningar. Även om medlemsstaterna har fram till 2039 på sig att uppfylla kraven fullt ut är trenden mot strängare gränsvärden för industriutsläpp tydlig. En framgångsrik avloppsrening inom massa- och pappersindustrin kräver att man går bortom generiska lösningar och istället satsar på mikrobiella strategier som faktiskt kan bryta ned de träbaserade kemikalier som är unika för just ert bruk.

Bioaugmenteringens roll i system för industriellt avloppsvatten

När din fabrik drabbas av en plötslig produktionsökning eller ett kemikalieutsläpp hamnar den naturliga biomassan ofta i chock. Bioaugmentering är ett strategiskt tillskott av specialiserade mikrobiella kulturer som är utformade för att stödja och förstärka dessa befintliga system. Vid avloppsrening inom massa- och pappersindustrin innebär detta att man tillför stammar som är förberedda för att trivas i miljöer med högt COD-värde. Genom att använda produkter som MicroCat-XP tillför du inte bara fler bakterier, utan också motståndskraft. Denna specialformulering är utvecklad för att hantera den stora organiska variationen som är vanlig vid massabearbetning, vilket gör att anläggningen kan återhämta sig från störningar på några timmar istället för dagar.

En av de mest omedelbara fördelarna med denna biologiska omställning är minskningen av de totala driftskostnaderna. När biomassan är frisk och väl anpassad behövs naturligtvis färre dyra kemiska flocknings- och koaguleringsmedel för att uppnå klarhet. Det handlar inte bara om att uppfylla utsläppstillstånden, utan om att göra det med en mer strömlinjeformad och förutsägbar kemikaliebudget. Detta proaktiva tillvägagångssätt förvandlar ditt avloppsreningsverk från en kostnadspost till en välkontrollerad och effektiv process.
I de fall där kemisk behandling fortfarande är nödvändig tillhandahåller JAS Global Industries specialkemikalier som är utformade för att stödja industriell vattenrening och förbättra systemets totala prestanda.

Hur specialiserade mikrober angriper komplexa fibrer

Mikroberna i MicroCat-serien använder specifika enzymatiska reaktionsvägar för att bryta ned cellulosa och hemicellulosa. Dessa enzymer fungerar som biologiska katalysatorer och spjälkar komplexa kedjor till enklare sockerarter som resten av biomassan lätt kan ta upp. Denna process är avgörande för att förbättra slammetets sedimenteringsförmåga. Genom att konkurrera ut trådformiga bakterier bidrar dessa specialiserade mikrober till att förhindra svällning, vilket ofta är ett stort problem för ingenjörer. Du kan läsa mer om dessa mekanismer i vår guide till lösningar för industriell avloppsrening.

SBP Technology: Effektivitet i ett kompakt format

Det är svårt att upprätthålla stabila mikroorganismpopulationer i stora luftningsbassänger, särskilt under vintern eller vid produktionsskift. SBP-tekniken (Small Bioreactor Platform) löser detta genom tillförsel av inkapslade bakterier. Inkapslingen skyddar bakterierna mot extrema pH-värden eller plötsliga temperaturhöjningar. En genomgång av praxis inom massa- och pappersindustrin visar hur viktig en jämn mikrobiell aktivitet är för effektiv rening och återvinning av avloppsvatten från massa- och pappersindustrin. Genom att tillhandahålla ett ”biologiskt skydd” säkerställer SBP att specialiserade stammar fortsätter att fungera även när den omgivande miljön är giftig. Denna kontinuerliga frisättning har visat betydande resultat när det gäller att förbättra stabiliteten i storskaliga luftningsbassänger och förhindra den ”utspolnings”-effekt som ofta drabbar standardsystem. Om du upplever instabilitet i dina bassänger kan en riktad platsbedömning identifiera exakt var dessa inkapslade lösningar passar in.

Praktiska strategier för att minska COD och BOD

En effektiv minskning av kemisk syreförbrukning (COD) vid rening av avloppsvatten från massa- och pappersindustrin är inte något som kan åstadkommas i ett enda steg. Det är en flerstegsprocess som inleds med en effektiv primärrening för att avlägsna suspenderade ämnen, men det verkligt tunga arbetet sker i den biologiska reningsfasen. Även om många fabriker förlitar sig på dyra tertiära kemiska behandlingar för att uppfylla utsläppsgränserna, kan biologisk optimering ofta uppnå samma resultat till en bråkdel av kostnaden. Genom att upprätthålla en robust, ”hungrig” biomassa kan man hantera komplexa organiska ämnen innan de ens når den slutliga utsläppspunkten.

Under perioder med hög produktionsvolym är det avgörande att övervaka förhållandet mellan foder och mikroorganismer (F/M). Om den organiska belastningen plötsligt överstiger bakteriernas kapacitet kommer du att se en kraftig ökning av COD i utflödet och riskera att bryta mot tillståndsvillkoren. Genom att integrera mikrobiella tillsatser kan du ligga steget före dessa svängningar och säkerställa att ditt system har den metaboliska mångfald som krävs för att bryta ned svårnedbrytbara föreningar som lignin och AOX utan att enbart förlita sig på kemisk utfällning.

Steg-för-steg-optimering för perioder med hög belastning

För att lyckas under högsäsongen krävs en proaktiv planering. Vänta inte tills avloppsvärdena stiger innan du vidtar åtgärder. Följ istället dessa steg för att stabilisera ditt system:

• Identifiera toppar: Kartlägg topparna i den organiska belastningen utifrån fabrikens produktionsschema.
• Förbered systemet: Tillsätt MicroCat-XP 24 till 48 timmar före en planerad dröjsmålsperiod för att bygga upp en motståndskraftig mikroorganismpopulation.
• Justering av syretillförseln: Öka syretillförseln för att stödja den högre ämnesomsättningen och förhindra uppkomsten av anaeroba områden.
• Övervaka SVI: Följ upp ditt slamvolymindex (SVI) dagligen för att säkerställa en jämn prestanda i sedimenteringsbassängen och förhindra att fasta ämnen förs vidare.

Minskning av den biologiska slamavkastningen

Slamhantering är ofta den enskilt största kostnaden i reningsprocessen. Enligt branschdata från 2026 kan slamhanteringen utgöra upp till 65 % av anläggningens totala driftskostnader. Eftersom avfallsavgifterna i vissa delar av Europa uppgår till 150 euro per ton är det en ekonomisk nödvändighet att minska mängden avfall som den biologiska reningen genererar. Bioaugmentering hjälper till genom en process som kallas metabolisk avkoppling. Genom att tillföra specifika mikrober kan man få biomassan att förbränna mer energi i form av värme istället för att omvandla den till ny cellmassa.

Traditionella system med aktivt slam ger ofta upphov till stora mängder avfall när de ska hantera stora variationer i belastningen. Däremot erbjuder bioförstärkta system bättre kontroll över utbytet, vilket direkt sänker kostnaderna för avvattning och deponering. Om du vill granska din nuvarande slamproduktion kan en målinriktad anläggningsbedömning hjälpa dig att identifiera var biologisk avkoppling kan sänka dina totala ägandekostnader (TCO).

Felsökning av vanliga driftstörningar och efterlevnadsproblem

Felsökning vid ett avloppsreningsverk för massa- och pappersindustrin känns ofta som att jaga ett rörligt mål. Ett av de mest ihållande problemen är ”svällande slam” i dammarna, vilket vanligtvis beror på en överväxt av trådformiga bakterier. Detta inträffar när näringsbalansen eller halterna av löst syre sjunker, vilket ger filamenten en konkurrensfördel jämfört med de friska, flockbildande bakterierna som man egentligen vill ha. Om detta inte åtgärdas leder det till dålig sedimenteringsförmåga och medföring av fasta ämnen, vilket äventyrar efterlevnaden av gällande krav.

Att hantera säsongsvariationer är ett annat tekniskt hinder. När temperaturen sjunker avtar de biologiska processerna avsevärt, vilket ofta leder till en kraftig minskning av nitrifikationshastigheten och nedbrytningen av organiskt material. På samma sätt kan plötsliga pH-förändringar till följd av utsläpp från blekerier lamslå din biomassa. Proaktiv hantering innebär mer än att bara reagera på larm; det kräver en djup förståelse för hur din mikrobiella gemenskap reagerar på dessa miljömässiga stressfaktorer.

Att mildra effekterna av toxiska chockhändelser

Toxisk chock kan utplåna din aktiva biomassa på bara några timmar. De tidiga varningssignalerna märks i syreupptagningshastigheten (OUR) och genom en synlig nedbrytning av flockstrukturen. För att snabbt återställa balansen rekommenderar vi att du använder MicroCat-HX. Produkten är särskilt utformad för att neutralisera toxiska föreningar, vilket hjälper dig att undvika överträdelser av tillståndsvillkoren. Att ha ett mikrobiellt ”nödkit” på plats är inte bara en bra idé – det är en nödvändighet för att upprätthålla ett motståndskraftigt avloppsreningssystem för massa- och pappersindustrin. När nitrifikationen har påverkats av en toxisk chock kommer tillförsel av MicroCat-XNL till anläggningen snabbt att återställa nitrifikationen och förhindra utsläpp av överdrivna mängder ammoniumkväve (N-NH4).

Luktkontroll i avloppsdammar och primärreningsbassänger

Lukter är inte bara ett besvär; de är ett tecken på anaeroba fickor där svavelväte (H₂S) bildas. Många fabriker använder visserligen luktmaskerande medel för att dölja lukten, men detta är tillfälliga lösningar som inte åtgärdar den bakomliggande orsaken. Luktneutraliseraren MicroCat-ANL omvandlar sulfider (HS-, S2-) till elementärt svavel. Elementärt svavel är ett fast ämne som fälls ut och återgår inte till svavelkretsloppet. Denna långsiktiga metod är effektivare och ofta mer kostnadseffektiv än kemiska alternativ. För en heltäckande anläggningsförvaltning säkerställer integrering av industriella luktkontrollsystem att er anläggning förblir en god granne till det lokala samhället.

Om din anläggning har problem med återkommande driftstörningar eller luktproblem kan våra ingenjörer hjälpa dig att utforma en proaktiv plan för biologisk hantering. Begär en platsbedömning redan idag för att stabilisera din verksamhet och säkerställa efterlevnad på lång sikt.

Så här kommer du igång med optimeringen: Värdet av studier av behandlingsbarhet

En framgångsrik avloppsrening inom massa- och pappersindustrin handlar inte om att gissa vilka tillsatser som kan fungera, utan om precision. Varje fabrik har ett unikt kemiskt ”fingeravtryck” som bestäms av träkällan, blekningssekvensen och de interna vattenåtervinningscyklerna. En universallösning misslyckas oundvikligen, eftersom den mikrobiella sammansättningen som trivs i en mekanisk massafabrik inte nödvändigtvis klarar den kemiska belastningen i en Kraft-fabrik. Det är här som behandlingsstudier ger ett enormt mervärde, eftersom de gör det möjligt för oss att identifiera exakt den mikrobiella sammansättning som behövs för just ert avloppsvatten innan några förändringar i full skala genomförs.

De ekonomiska argumenten för denna vetenskapliga metod grundar sig på den totala driftskostnaden (TCO). Även om bioaugmentering är en investering uppnås avkastningen på investeringen (ROI) genom minskade kostnader för kemiska koaguleringsmedel och avsevärt lägre avgifter för slamhantering. Som nämnts utgör möjligheten att biologiskt minska avfallsmängden en viktig ekonomisk hävstång för moderna fabriker. QM Environmental International B.V. använder en laboratoriebaserad metod för att ta er från en inledande platsbedömning till en strukturerad saneringsplan, vilket säkerställer att varje dollar som spenderas på biologiska åtgärder motiveras av mätbara prestandaförbättringar.

Vad man kan förvänta sig av en platsbedömning

En anläggningsutvärdering är den diagnostiska fasen där vi samlar in de rådata som behövs för optimering. Vi tittar inte bara på flödeshastigheter och näringshalter; vi analyserar tillståndet hos er befintliga biomassa och identifierar de specifika flaskhalsarna i er nuvarande reningsprocess. Presterar dina luftningsbassänger undermåligt på grund av toxisk chock? Har din sedimenteringsbassäng problem med filamentös bulking? Genom att tidigt identifiera dessa problem kan vi skräddarsy ett bioaugmentationsprogram som riktar in sig på just ditt anläggnings specifika problemområden för maximal kostnadseffektivitet.

På väg mot en hållbar verksamhet

Att optimera din biologiska process är ett praktiskt sätt att uppfylla företagets ESG-mål utan att kompromissa med driftsstabiliteten. Genom att använda specialiserade mikroorganismer för att hantera organiska belastningar minskar du energibehovet för kraftig luftning samt det koldioxidavtryck som är förknippat med kemikalietillverkning och avfallstransport. Det är en övergång till en mer naturlig, cirkulär ekonomimodell som värdesätter effektivitet lika mycket som efterlevnad. För att se hur dessa strategier kan tillämpas på just din anläggning kan du samarbeta med QM Environmental International B.V. för en teknisk platsbedömning och ta det första steget mot ett mer motståndskraftigt avloppssystem.

Ta kontroll över avloppsvattnets prestanda vid din fabrik

Att optimera den biologiska processen i anläggningen är det mest effektiva sättet att hantera de svängande belastningarna som är typiska för avloppsrening inom massa- och pappersindustrin. Genom att övergå från dosering av reaktiva kemikalier till ett bioförstärkt system stabiliseras anläggningen vid produktionssvängningar och driftsproblemen minskar. Genom att fokusera på de specifika mikrobiella processer som krävs för att bryta ned lignin och AOX kan man uppfylla de allt strängare lagkraven utan att behöva förlita sig på kostsamma kemiska ingrepp.
Förutom att optimera den biologiska processen är det lika viktigt att upprätthålla den fysiska integriteten hos anläggningens infrastruktur. För att underlätta hanteringen av dessa tekniska krav kan du ta del av SOCWeld – en lösning för automatiserad svetsdokumentation och efterlevnad av gällande krav.
För fabriker som vill digitalisera hela sin verksamhetscykel erbjuder dessutom en implementering av Siemens Teamcenter i Förenade Arabemiraten ett kraftfullt ramverk för hantering av komplexa industriella data och för att säkerställa långsiktig processeffektivitet.
Dessutom är det avgörande att säkerställa tillförlitligheten i anläggningens avlopps- och VVS-infrastruktur genom samarbete med partner som CH Enviro, för att förhindra läckor eller stopp som skulle kunna störa reningsprocessen.
Utöver avloppssystemet beror en fabriks mekaniska tillförlitlighet på ren smörjning; BioKem Oil Services erbjuder avancerad oljerening och analys för att säkerställa att tunga maskiner fortsätter att fungera med maximal effektivitet.
Inom en annan del av vattenförvaltningen visar bärbara innovationer som QuenchSea hur avsaltning kan genomföras manuellt och på ett hållbart sätt, vilket ger en livsviktig källa till rent vatten i avlägsna områden.

Data är det som gör skillnaden. Varje fabrik är unik, och en generisk strategi leder bara till slöseri med resurser. Med över 40 års forskning inom MicroCat och ISO 9001:2015-certifierade resultat står QM Environmental International B.V. och dess globala nätverk för teknisk support redo att hjälpa er att optimera er process från laboratoriet till avloppsdammen. Begär en professionell behandlingsbarhetsstudie för er anläggning för att påbörja er optimeringsresa. Du har den tekniska expertisen – låt oss ge din biologi de verktyg den behöver för att lyckas.

Vanliga frågor

Vilken är den största utmaningen vid rening av avloppsvatten från massa- och pappersindustrin?

Den största utmaningen är att hantera stora vattenvolymer i kombination med komplexa, svårnedbrytbara organiska ämnen som lignin och hartser. Till skillnad från kommunalt avfall är avloppsvattnet från massafabriker mycket varierande, vilket innebär att produktionsförändringar eller byten av träslag snabbt kan överbelasta standardbiomassan. Denna variation leder ofta till instabil drift av anläggningen och höga kemikaliekostnader, eftersom ingenjörerna har svårt att uppfylla utsläppsgränserna vid plötsliga belastningstoppar.

Hur minskar bioaugmentering COD i industriellt avloppsvatten?

Bioaugmentering minskar COD genom att man tillför specialiserade mikrobiella kulturer som MicroCat-XP eller HX, vilka har specifika enzymatiska nedbrytningsvägar för att bryta ner komplexa industriella organiska ämnen. Dessa mikrober riktar in sig på svårnedbrytbara kolkedjor som de naturligt förekommande bakterierna ofta ignorerar. Genom att optimera den biologiska fasen i avloppsreningen från massa- och pappersindustrin kan man ofta minska beroendet av dyra tertiära kemiska reningssteg, vilket leder till en mer effektiv och kostnadseffektiv process.

Tål MicroCat-produkterna de höga temperaturerna i pappersbrukets avloppsvatten?

Ja, vissa MicroCat-formuleringar är utvecklade för att förbli aktiva vid de höga temperaturer som ofta förekommer i avloppsvatten från pappersbruk. Medan extrem värme kan hämma vanlig biomassa har dessa specialiserade stammar valts ut just för sin värmetålighet. Detta säkerställer en jämn nedbrytning av organiskt material även under sommarmånaderna eller vid behandling av massavärden med hög temperatur, vilket förhindrar den ”utspolnings”-effekt som ofta leder till överträdelser av tillståndsvillkoren.

Vad är SBP-teknik och hur kan den vara till hjälp för avloppsreningsverk?

SBP-tekniken (Small Bioreactor Platform) utnyttjar inkapslade bakterier för att åstadkomma en kontinuerlig och skyddad frisättning av specialiserade mikrober i reningssystemet. Inkapslingen fungerar som ett biologiskt skydd som skyddar bakterierna mot plötsliga pH-förändringar eller toxiska chocker i lagunen. Den bidrar till att upprätthålla en stabil population av ”hungriga” mikrober, vilket säkerställer långsiktig stabilitet i storskaliga luftningsbassänger utan behov av ständig återutsättning.

SBP-kapslar har en livslängd på minst 60 dagar, vilket innebär att slamets lagringstid förlängs från ett par dagar till mer än två månader. Detta innebär att partiklarna i slammet (fibrer, proteiner och andra olösliga ämnen) bryts ned ytterligare, vilket minskar den totala slammassan.

SBP-tekniken kan öka anläggningens behandlingskapacitet med 20 % utan att nya tankar behövs. Detta möjliggör en kapacitetsökning utan större kapitalinvesteringar.

Hur mycket kan ett reningsverk spara genom att minska produktionen av biologiskt slam?

Reningsverken kan göra betydande besparingar, eftersom slamhanteringen ofta står för upp till 65 % av de totala driftskostnaderna. Eftersom avfallsavgifterna i vissa regioner överstiger 150 euro per ton kan till och med en minskning på 10–20 % av den biologiska slamproduktionen genom metabolisk avkoppling innebära årliga besparingar på tusentals euro. Dessa besparingar beror direkt på lägre energiförbrukning vid avvattning, färre transporter och lägre avfallsavgifter.

Är det möjligt att behandla lignin biologiskt i ett vanligt aktiverat slamverk?

Det är svårt att behandla lignin i ett vanligt aktivslamverk, eftersom de naturligt förekommande bakterierna ofta saknar de enzymer som krävs för att bryta ned dess komplexa aromatiska struktur. Medan ett vanligt verk kan hantera BOD, passerar lignin ofta igenom som kvarvarande COD och färg. Bioaugmentering tillför det specifika mikrobiella konsortiet som krävs för att bryta dessa svåra kolbindningar, vilket förvandlar ett standardanläggning till ett högpresterande system som kan bryta ned träbaserade organiska ämnen.

Hur vet jag om min anläggning behöver en behandlingsbarhetsstudie?

Du behöver troligen en behandlingsbarhetsstudie om din anläggning drabbas av kronisk instabilitet, höga kemikaliekostnader eller ihållande problem med färgen på avloppsvattnet. Om din nuvarande biomassa inte återhämtar sig snabbt efter produktionsspikar eller om du står inför strängare utsläppstillstånd för AOX eller COD, är en studie det enda sättet att identifiera den exakta mikrobiella lösningen för just ditt anläggnings unika kemiska fingeravtryck. Det är det avgörande första steget mot optimering.

Kan bioaugmentering bidra till att uppfylla kraven för adsorberbara organiska halogenider (AOX)?

Bioaugmentering är ett effektivt verktyg för att uppfylla AOX-kraven, eftersom specialiserade mikroorganismer kan avhalogenera komplexa organiska föreningar. Produkter som MicroCat-HX och XR förbättrar den biologiska nedbrytningen av halogenider, vilket minskar toxiciteten i det slutliga avloppsvattnet. Genom att förbättra effektiviteten i det sekundära steget vid rening av avloppsvatten från massa- och pappersindustrin kan man på ett mer tillförlitligt sätt uppfylla miljötillståndens krav och minska risken för vattentoxicitet i mottagande vatten.